Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Эл ауузу – элия.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тели турса – той бузар.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.

Статьи

Статьи / Ана тилде :: Ana tilde / Тарих :: Tarih
Translit

Аул Каменномостский, Карачаевская автономная область

11.12.2017 0 3626

Видео выкуплено Фондом "Эльбрусоид" из Российского государственного архива кинофотодокументов, который находится в городе Красногорске Московской области.
 
В РГАКФД хранятся документы, отражающие события общественно-политической, экономической и культурной жизни России, Советского Союза и зарубежных стран со второй половины XIX века до настоящего времени. Они представлены хроникально-документальными и научно-популярными киновидеофильмами, киножурналами за 1910-2005 гг., специальными выпусками за 1939-1945 гг., отдельными сюжетами киновидеохроники, немыми и звуковыми кинодокументами ряда зарубежных стран. Архив хранит также сопроводительные и учетные документы к кинофотовидеодокументам.
(Голосов: 3, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии