Расширенный поиск
24 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Тамчы таш тешер.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Хатерли къул болур.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Ашхы сёз таш тешер.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104