Расширенный поиск
19 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Уруну арты – къуру.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Зарда марда джокъ.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / История

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142