Расширенный поиск
19 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Билим къая тешер.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Чомарт бергенин айтмаз.

Библиотека

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2245
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе