Расширенный поиск
19 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ачны эсинде – аш.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ата – баланы уясы.

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 1088
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе