Расширенный поиск
29 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тойгъан антын унутур.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Джырына кёре эжиую.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ач уят къоймаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.

Учебная литература

Жулабов У.А.
Уроки карачаево-балкарского языка

Самоучитель
В основу данной книги легли уроки, проведенные автором на курсах изучения балкарского языка. Главная ее цель – помочь тем, кто желает самостоятельно овладеть азами балкарского языка, научиться читать и писать несложные тексты.

Нальчик, 2003.
Дата: 04.04.2013
Скачали: 6880
Размер PDF: 64.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе