Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Билим къая тешер.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Тели турса – той бузар.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.

Видеогалерея

Традиционная одежда карачаево-балкарцев

Translit

0 5498

Длительность: 00:06:41

Добавлено: 29.01.2018

Категория: Документальные фильмы
(Голосов: 7, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии