Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Кёбге таш атма.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!

Статьи

Статьи / Язык / Карачаево-балкарский
Translit

Праздничная подборка от Эльбрусоида

19.05.2021 0 8615
Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных фильмов:






Больше фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cinema/


Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных мультфильмов:






Больше мультфильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cartoons/


Топ-3 дублированных на карачаево-балкарский язык документальных фильмов:




Больше дублированных документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilmdub/


Подборка карачаево-балкарских документальных фильмов студии "Эльбрусоид":

1. Летопись в камне в 3-х частях
(об истории, этногенезе, культуре народа)

2. Молю судьбу о мире на земле. Керим Отаров.
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/422832/ (на родном языке)
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/398341/ (на русском языке)



Больше документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/


Приложения Эльбрусоида (КБ-РУС - РУС-КБ словарь; Колыбельные; Алфавит и счет для детей; Загадки; Сказки; Скороговорки; Животные и растения и др.)

Для Android:

Для iOS:


Подборка аудиокниг на карачаево-балкарском языке:



3. Чам хапарла

Чотчаланы Магомет

Токъумаланы Жагъафар

Больше аудиокниг по ссылке:


Подборка популярной литературы из электронной библиотеки Эльбрусоида:






Более двух с половиной тысяч оцифрованных книг вы найдете по ссылке: http://www.elbrusoid.org/library/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии