чыгъана

1)колючка; шип; заноза; къолума ~ киргенди мне в руку вонзилась колючка; мне руку укололо колючкой 2) в составе ботанических терминов; джулдузлу ~ якорцы ползучие; джуммакъ ~ перекати-поле; илинмек ~ репей; нарат ~ хвоя; сары ~ облепиха; сютлю ~, тонгуз ~ названия растений; тюе ~ верблюжья колючка; эшек ~ чертополох; татарник;~ къатында гокка да битер погов. рядом с колючкой и цветок может вырасти