Расширенный поиск
6 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ата – баланы уясы.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.

Ислам

Къуран. Тарджумасы эмда магъанасы

Перевод на карачаево-балкарский - Абу-Юсуфа Эбзеева.
Дата: 24.02.2015
Скачали: 1285
Размер PDF: 2.51 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе