Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чомартны къолу берекет.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Ата – баланы уясы.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Биттирова Тамара
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов

Дата: 12.04.2012
Скачали: 791
Размер PDF: 1.36 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе