Расширенный поиск
25 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ханнга да келеди хариблик.

"Ярость и мольба"

Translit

Фильм посвящается жертвам насильственной депортации карачаевского и балкарского народа. Рана, нанесенная общественному сознанию репрессированных народов, оказалась не заживающей. В годы депортации людей погибло больше, чем на полях сражений. По официальным данным, только за 1943-1944-е годы карачаевцы и балкарцы потеряли более 20 % населения, всего же за годы ссылки погибло около 40 % народа.

1998 г.
Режиссеры: Г. Гудиев, А. Аттаев
© Архив студии "Эльбрусоид"

2 7556

Длительность: 00:56:53

Добавлено: 18.09.2013

Категория: Разное / Başha

(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама1
    maga2005
    01.10.2013 16:37:20
    Бизни къартларыбыз кёрген, сынагъан къыйынлыкъланы бир заманда да кёрмейик.
    Джаратама0
    ANDIN
    09.12.2020 21:29:28
    Анняла айтыучан эдиле - Биз чекген къыйынлыкъны джауумда кермесин - деб.

    Радио Барс Эль

    Будь на правильной волне!

    Последние комментарии