Сегодня на портале "www.elbrusoid.org" размещены несколько тысяч аудиофайлов: озвученные романы, рассказы, сказки и стихотворения на нашем родном карачаево-балкарском языке, песни и мелодии, среди которых есть редчайшие и чудом сохранившиеся архивные голоса и ритмы.
В Аудиоразделе вы обязательно найдете для себя что-то интересное и приятное. Здесь же мы решили предложить вам избранное из этого раздела. Во-первых, чтобы на этих небольших примерах вы прониклись тем, насколько богато творческое наследие нашего народа, а, во-вторых, чтобы вы могли легко скачать любимые произведения и наслаждаться ими, где бы ни находились. Особенно нам бы хотелось донести эти голоса до людей старшего поколения, у которых нет возможности пользоваться интернетом и самостоятельно познакомиться с Аудиоразделом на сайте Эльбрусоида.
В связи с этим Фонд "Эльбрусоид" объявляет конкурс «Джаш тёлю – къартлагъа», цель которого заключается в том, чтобы молодежь приобщалась к родной культуре, а старшее поколение имело возможность пользоваться накопленным архивом Эльбрусоида. Мы приглашаем всех, кто может, скачать эти файлы на флешку или записать их на CD-диск и сделать небольшой подарок своим бабушкам и дедушкам, матерям и отцам.
Все, что вам нужно сделать для участия в конкурсе, это:
• скачать и записать на флешку (или CD-диск) аудиокниги из раздела Аудио (или скачать готовую папку по ссылке ftp://ftp.elbrusoid.org/pub/audiofordownload/)
• записать короткое видео с тем, как вы дарите флешку или CD-диск
• выложить его на своей странице в Instagram под соответствующими хэш-тегами: #ДжашТёлюКъартлагъа (или #ЖашТёлюКъартлагъа) #ВместесЭльбрусоидом #СохраняюРоднуюКультуру.
• Не забудьте открыть ваш профиль, иначе ваше видео останется для нас недоступным!
Официальная страница проведения конкурса: @elbrusoid (https://www.instagram.com/elbrusoid/)
Конкурс продлится с 15 февраля 2017 до 15 марта 2017 г.
Мы не ограничиваем полет вашей фантазии и креатива. Победителями нашего конкурса станут двое. Первый будет определен с помощью генератора случайных чисел, второй – выбором жюри. Для победителей мы приготовили приятные сюрпризы: джигитам – папаху, горянкам – национальный пояс и нагрудник.
Желаем удачи и ждем ваши работы!
P.S.: Здесь вы найдете расшифровку списка аудиокниг, доступных для скачивания по ссылке ftp://ftp.elbrusoid.org/pub/audiofordownload/:
Хубиев Магомет. "Аланны хапарларындан" (юмористические рассказы) - 135 МB
Алтын хазнадан "Таўланы джырчылары" (стихи) - 377 MB
Аппаев Хасан. "Къара кюбюр" (роман) - 359 MB
Джазыў проза - 459 MB
Байрамукова Фатима. "Джолоўчу" (стихи и проза) - 680 MB
Семенов Исмаил. "Дуния кеси бир сейир тюш" (стихи) - 382 MB
Шаваев Хасан. "Тузакъ" (проза) - 303 MB
Уртенов Азрет. "Ходжаны хапарлары" (юмористические рассказы) - 178 MB
Къарачай-Малкъар джазыўчуланы хапарлары (рассказы) - 542 MB
Къарачай-Малкъар халкъ джомакъла бла таўрухла. Том 1. (сказки) - 453 MB
Къарачай-Малкъар халкъ джомакъла бла таўрухла. Том 2. (сказки) - 356 MB
Отаров Керим. "Зурнукла къайтырла" (стихи) - 276 MB
Къош нёгерле (юмористические рассказы) - 464 MB
Батчаев Мусса. "Кюмюш акка" (проза) - 577 MB
Къуран (къарачай-малкъар тилде) - 272 MB
Кулиев Кайсын. "Мамырлыкъ" (стихи) - 434 MB
Нартла. Къарачай-Малкъар нарт джырла бла таўрухла - 470 MB
Суўугъан отджагъа. Кёчгюнчюлюкге аталгъан чыгъармала - 235 MB
Все аудиокниги в одной папке - 6.8 GB
Диск 1. (648 MB)
- Нартла. Къарачай-Малкъар нарт джырла бла таўрухла
- Уртенов Азрет. "Ходжаны хапарлары" (юмористические рассказы)
Диск 2. (570 MB)
- Кулиев Кайсын. "Мамырлыкъ" (стихи)
- Хубиев Магомет. "Аланны хапарларындан" (юмористические рассказы)
Диск 3. (662 MB)
- Аппаев Хасан. "Къара кюбюр" (роман)
- Шаваев Хасан. "Тузакъ" (проза)
Диск 4. (614 MB)
- Суўугъан отджагъа. Кёчгюнчюлюкге аталгъан чыгъармала
- Семенов Исмаил. "Дуния кеси бир сейир тюш" (стихи)
Диск 5. (653 MB)