1)понуд. к айтыргъа; бир сёз бир сёзню айтдырыр слово за слово (букв. одно слово тянет за собой другое); айтдыра-айтдыра тил джаууму къурутдунг ты измучил меня, заставляя повторять одно и то же 2) подсказывать; суфлировать театр; дерсде ~ подсказывать на уроке 3) сообщать, передавать что; биреуден айтдырсынла пусть сообщат через кого-нибудь; салам ~ передавать привет 4) прославлять, делать известным кого; иш атынгы айтдырыр [это] дело прославит тебя; атынгы ~ прославить своё имя; хаухну айтдырмай бер то, что взял на время, возвращай без напоминаний; халкъ ишге айтдырмай къоб за народное дело вставай без напоминаний; айтдырмай къоймай эсенг если угодно, если хотите; если уж на то пошло
