1) счёт; ~ну билирге знать счёт 2) счёты; ~да санай билирге уметь считать на счётах 3) учёт; ~ха алыргъа а) брать кого-что на учёт; б) перен. принимать что во внимание; обратить на кого-что внимание; ~ха урургъа а) считать на счётах; б) подвергать что учёту; пересчитывать что; ~дан чыгъаргъа сниматься с учёта; ~дан чыгъарыргъа а) снимать кого-что с учёта; б) перен. не придавать кому-чему значения; не брать что в счёт; в) перен. выводить кого-что из строя; 4) дело, обязанность, функция; ол сени ~унг тюлдю это не твоё дело; это тебя не касается; ~ну иги бардырыргъа а) хорошо вести учёт; б) хорошо вести дела; налаживать дела 5) обстановка; обстоятельства, дела; ~ къалайды? как дела?; ~ игиди дела обстоят хорошо; бизни ~убузаламатды наши дела блестящи; ~ анда тюлдю дело не в этом