чурум

1) повод; причина; предлог; бир ~ бла барыргъа идти под каким-л. предлогом; ~ табаргъа найти повод 2) препятствие, помеха; ~ла этиб турургъа создавать помехи 3) про­волочка, задержка; ~ излерге а) искать повод; б) затягивать, задерживать (дело); ~ салыб турмай без проволочек; ~ берне подарки от родственников невесты родствен­никам жениха, пославшим в дом невесты сый (см.) в виде различных кулинарных изделий