Расширенный поиск
10 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Тамчы таш тешер.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.

«Алаша на Эльбрусе»

16.10.2006 0 2157

Алан Глашев,
Нальчик

22-24 сентября в Болгарии, в г. Шумен, прошел 2-й международный фестиваль любительских исторических фильмов. При содействии фонда "Эльбрусоид" на фестивале был представлен фильм "Алаша на Эльбрусе" (режиссер Алан Глаш, сценарий Лауры Хубиевой). Фильм был награжден дипломом "Альтернативное кино". В работе фестиваля приняли участие представители из Швейцарии, Израиля, Македонии, Украины, Молдавии, Болгарии и других стран.



На кинофестивале были представлены исторические фильмы кинорежиссеров из разных стран, что дало возможность познакомиться с жизнью и обычаями многих народов. 
 
Фильм "Алаша на Эльбрусе" был тепло встречен зрителями и жюри кинофестиваля. Благодаря этому фильму, европейские зрители и деятели кино познакомились с карачаево-балкарским народом, с некоторыми сторонами его жизни. 



Большинство зрителей впервые узнали о существовании карачаевской породы лошадей, их качествах и способностях, об экспедиции по восхождению на этих лошадях на высочайшую вершину Европы - Эльбрус. Они были поражены выносливостью этих благородных животных, традициями и умением карачаево-балкарских коневодов и проводников. Как известно, коневодство было издревле одной из развитых отраслей в жизнедеятельности и хозяйствовании наших предков - аланов и болгар.

  
 
Город Шумен, где проходил кинофестиваль, один из древнейших городов Болгарии. Недалеко от него находится древняя столица страны - город Плиска, возле которого существовал культовый центр Мадара.

В рамках культурной программы кинофестиваля были организованы экскурсии по этим местам. Лично у меня была давняя мечта увидеть воочию знаменитого "Мадарского всадника". Рад, что она осуществилась.



Болгары очень доброжелательный и гостеприимный народ, и когда мои коллеги узнали, что я из Кабардино-Балкарии, они с интересом расспрашивали о балкарском народе. Они знают свою историю и помнят свою древнюю прародину - Предкавказье. В Болгарии есть города Кубрат и Аспарух, а в столице страны - Софии - улицы Бояна и Аспаруха. Из истории известно, что у болгарского хана Кубрата - основателя Великой Болгарии, были сыновья: Батбай (Боян), оставшийся на Кавказе, Котраг, основавший Волжскую Булгарию, и Аспарух -  предводитель и первый царь дунайских болгар.


 
Путешествуя по Болгарии, я заметил, что местные ландшафты очень похожи на Кавказ,  и я, вероятно, в силу этого, чувствовал себя как дома - в Балкарии.


 
Прощаясь с Болгарией и болгарами, я услышал и слово "Хейда", созвучное и понятное мне карачаево-балкарское слово - "Хайда".

 

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет