Расширенный поиск
8 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Студенецкая Евгения
Узорные войлоки карачаевцев и балкарцев

Кавказский этнографический сборник. Выпуск VI (5). C. 206-225.
Дата: 13.12.2019
Скачали: 417
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе