Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Зарда марда джокъ.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ат басханны джер билед.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.

КЯЗИМ МЕЧИЕВ (1859-1945)

15.03.2017 0 5090
Серый камень сорвался с утеса, 
В мрачной бездне остался лежать... 
Никогда ты наверх не вернешься, 
Свой утес не увидишь опять... 

Я молю тебя, Господи, ныне: 
Лучше в камень меня преврати, 
Но остаться не дай на чужбине, 
К моему очагу возврати! 

©Кязим Мечиев 

15 марта 1945 года далеко от родных гор – в казахских степях, куда он был сослан со своим народом, умер один из основоположников карачаево-балкарской поэзии и литературного языка Кязим Мечиев.

Он родился в октябре 1859 года в высокогорном ауле Шыкы Кабардино-Балкарии. 

Кязим вырос у горящего горна под мерный стук молотка, слушая неспешные беседы и рассказы старших. Он с детства впитывал в себя богатство народной речи, чтобы спустя годы создать свой язык неповторимых образов. При этом он оказался достойным продолжателем дела своего отца - был тонким мастером-кузнецом. 

Кязим Мечиев был выразителем жизненной драмы простого народа, силой своего слова и авторитетом среди людей он всегда выступал в защиту обездоленных и слабых. Вся его поэзия проникнута правдой, мудростью и глубокой человечностью. 

Строки из произведений Кязима и сегодня проникновенно звучат повсюду, где собираются балкарцы и карачаевцы. Его творения остаются голосом души народа. 

Мы помним и гордимся.




(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет