Translit
В созвездии Большой Медведицы появились Домбай и Теберда
19.12.2019
0
2535
В созвездии Пегаса, на расстоянии около 160 световых лет от Земли, находится небольшая звезда - оранжевый карлик, по весу и размеру чуть уступающий нашему Солнцу. А вокруг него вращается огромная экзопланета - газовый гигант диаметром больше Юпитера.
До сегодняшнего дня у звезды не было собственного имени, астрономам она была известна как BD+14°4559. Но во вторник карлик получил официальное название - Солярис, в честь знаменитого романа Станислава Лема. Гигантскую экзопланету назвали Пиркс.
Имена обоих небесных тел были выбраны в результате национального голосования в Польше - их выбрали из почти 3000 вариантов.
Точно такой же конкурс прошел еще в 111 странах по всему миру - и во вторник Международный астрономический союз (МАС) подвел его итоги, присвоив имена более чем сотне планет за пределами Солнечной системы и такому же количеству звезд, вокруг которых те обращаются.
В результате на карте звездного неба появились не только Солярис, но и Диво, Петра, Трезуб и еще две сотни новых названий.
Кто и как голосовал
Конкурс длился больше полугода, принять в нем участие и предложить свой вариант пары названий мог любой желающий - нужно было лишь кратко объяснить свой выбор.
В июне астрономы раздали странам-участницам по паре "звезда - планета" и дали почти четыре месяца на прием заявок, две недели на отбор номинантов и еще месяц - на проведение национального голосования.
Россия выбирала имя звезде HAT-P-3 в созвездии Большой Медведицы. По итогам национального конкурса, проведенного Институтом астрономии РАН, "медвежий" оранжевый карлик был назван Домбай - в честь курортного региона на Северном Кавказе. Его спутник, открытый в 2007 году, окрестили Тебердой - по имени протекающей там же горной речки.
Примерно так выглядит планета Теберда глазами художника НАСА
В общей сложности россияне предложили 307 вариантов имен, но в финальном голосовании приняли участие менее 2500 человек.
Для сравнения: в США голосовавших было примерно столько же (2616), в Канаде и того меньше (792), а вот в Великобритании за 515 вариантов было подано - почти 15 тысяч голосов.
Украинцы назвали свою звезду (HAT-P-15 в созвездии Персея) Берегиня. Как сказано в описании, изначально славяне называли берегиней водного духа-русалку (от слова "берег"), но "в последнее время она получила статус национальной богини - хранительницы очага и защитницы земли". В ее честь уже названа одна из равнин Венеры - с 1985 года.
Спутнику Берегини выбрали имя Трезуб (по-украински пишется Тризуб) - древний национальный знак, ведущий свою историю от фамильного герба Рюриковичей и до сих пор являющийся одним из официальных символов Украины.
Жители Азербайджана назвали доставшуюся им звезду (HD 152581 в созвездии Змееносца) Мехсети - в честь поэтессы XII века Мехсети Гянджеви. Вращающаяся вокруг нее экзопланета получила имя Гянджа - так называется второй по размеру город страны, основанный в VII веке.
Британцы назвали свою пару "звезда - планета" Глоас и Круинлах соответственно. Оба имени происходят из мэнского гэльского языка: gloas переводится как "сиять", cruinlagh - "вращаться".
Американские имена пары - Нушагак и Малчатна, так называются река на Аляске и ее приток.
Запрещенные варианты
Полный список имен-победителей по странам можно посмотреть на сайте МАС.
Это уже второй подобный конкурс, проводимый Международным астрономическим союзом. Первый прошел в 2015 году, и тогда голосование было всемирным, поскольку названия выбирали всего для 14 звезд и 31 экзопланеты.
По правилам, предлагаемые небесным телам имена должны "принадлежать объектам, людям или местностям, имеющим большое и долговременное культурное, историческое или географическое значение", или "быть тематически связаны с небом, астрономией, созвездием, в котором находится система".
Тестиас на орбите Поллукса (созвездие Близнецов),
одна из экзопланет, названных в 2015 году
Названия обязательно должны быть произносимыми и иметь в латинской транскрипции длину от четырех до 16 символов.
Во избежание возможных конфликтных ситуаций организаторы решили, что не будут рассматривать в качестве вариантов имена политиков, военных или религиозных деятелей, а также до сих пор живущих людей или тех, кто умер меньше века назад.
Выдвигать на голосование названия организаций или товаров, клички животных, сокращения или специально придуманные имена было также запрещено.
Организаторы конкурса подчеркивают, что одобренные имена не являются заменой традиционных астрономических кодов, но являются полноправными названиями небесных тел "и могут использоваться наряду с научными обозначениями или вместо них".
Комментариев нет