Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Таш ата билмеген, башына урур.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104