Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Тели турса – той бузар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Чабакъ башындан чирийди.

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142