-
А. С. Пушкин «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» перев. А. Бегиева
Описание
| Дата: | 19.12.2014 |
| Прослушиваний: | 1270 |
| Скачиваний: | 50 |
| Размер: | 36.39 МБ |
- Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.
| 18 Мая | 2024 года |
Навигация
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Аш берме да, къаш бер.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Таукел тауну аудурур.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Хата – гитчеден.
- Джарлыны тону джаз битер.
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2024 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет