Расширенный поиск
19 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Зарда марда джокъ.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ат басханны джер билед.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Тилчиден кери бол.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.

Библиотека

Языкознание

Карачаевцы и балкарцы: язык, этнография, археология, фольклор

Предлагаемый читателю сборник научных работ освещает широкий круг проблем - язык, этническое самоназвание, искусственное родство, религиозно-мифологическое мировоззрение, потестарно-политические институты, исторические памятники и фольклор карачаевцев и балкарцев. В книге использованы уникальные экспедиционные
и архивные материалы. Сборник рассчитан на этнографов, филологов, археологов, фольклористов, преподавателей и студентов гуманитарных вузов и будет интересен для широкого круга читателей.

Москва, 2001.
Дата: 23.05.2017
Скачали: 741
Размер PDF: 15.16 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе