Расширенный поиск
3 Июня 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70