Расширенный поиск
2 Июня 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70