Расширенный поиск
2 Июня 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70