Расширенный поиск
9 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Билим къая тешер.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Чомартны къолу берекет.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.

Видеогалерея

"Ярость и мольба"

Translit

Фильм посвящается жертвам насильственной депортации карачаевского и балкарского народа. Рана, нанесенная общественному сознанию репрессированных народов, оказалась не заживающей. В годы депортации людей погибло больше, чем на полях сражений. По официальным данным, только за 1943-1944-е годы карачаевцы и балкарцы потеряли более 20 % населения, всего же за годы ссылки погибло около 40 % народа.

1998 г.
Режиссеры: Г. Гудиев, А. Аттаев
© Архив студии "Эльбрусоид"

2 7590

Длительность: 00:56:53

Добавлено: 18.09.2013

Категория: Разное / Başha
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама1
    maga2005
    01.10.2013 16:37:20
    Бизни къартларыбыз кёрген, сынагъан къыйынлыкъланы бир заманда да кёрмейик.
    Ссылка
    Джаратама0
    ANDIN
    09.12.2020 21:29:28
    Анняла айтыучан эдиле - Биз чекген къыйынлыкъны джауумда кермесин - деб.
    Ссылка

    Радио Барс Эль

    Будь на правильной волне!

    Перейти

    Последние комментарии