Расширенный поиск
13 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.

Видеогалерея

Аслан патчах

Translit

Король Лев / The Lion King
1994 г., 89 мин., США, Walt Disney Pictures

У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.

Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное место в «Круге жизни», осознав, что значит быть настоящим Королём.

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

1 66408

Длительность: 01:25:15

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 35, Рейтинг: 4.03)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    magomed_baychora
    24.06.2013 23:52:47
    Аллах разы болсун къыйын салгъанлагъа))
    Ссылка

    Радио Барс Эль

    Будь на правильной волне!

    Перейти

    Последние комментарии