Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Тели турса – той бузар.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.

Видеогалерея

Спирит HD

Translit

Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron
2002 г., 73 мин., США

Этот приключенческий мультфильм рассказывает историю дикого жеребца мустанга Спирита, путешествующего по территории всей Америки. Храбрый Спирит заводит дружбу с молодым индейцем Ручейком и находит любовь с красивой кобылой по имени Гроза.

Все счастливы до тех пор, пока на жеребца не положили глаз люди, которые хотят сделать из него военную лошадь…

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 50735

Длительность: 01:13:56

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 28, Рейтинг: 4.04)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии