Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.

Видеогалерея

М/ф "Винни Пух" на абазинском языке

Translit

0 10335

Длительность: 00:19:43

Добавлено: 11.06.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 11, Рейтинг: 3.82)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии