Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Хатерли къул болур.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.

Гладиатор

Translit

Гладиатор / Gladiator
2000 г., США, Великобритания

В великой Римской империи не было военачальника, равного генералу Максимусу. Непобедимые легионы, которыми командовал этот благородный воин, боготворили его и могли последовать за ним даже в ад.

Но случилось так, что отважный Максимус, готовый сразиться с любым противником в честном бою, оказался бессилен против вероломных придворных интриг. Генерала предали и приговорили к смерти. Чудом избежав гибели, Максимус становится гладиатором.

Быстро снискав себе славу в кровавых поединках, он оказывается в знаменитом римском Колизее, на арене которого он встретится в смертельной схватке со своим заклятым врагом…

Автор перевода: Мурадин Ёлмезов
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2008 г.

0 20458

Длительность: 02:23:23

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Художественные фильмы

(Голосов: 13, Рейтинг: 3.92)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии