Гочияева Софья Абезек
Translit
Карачаевская народная мелодия
1994 год
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 20 Мая | 2024 года |
Навигация
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Таукелге нюр джауар.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Ат да турмайды бир териде.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Тил – миллетни джаны.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Билим къая тешер.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2024 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет