Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Хатерли къул болур.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Билим къая тешер.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.

Три дагестанские новеллы на незаданную тему

Translit

В русском языке существуют три типа предложений: повествовательные, вопросительные и побудительные (восклицательные). В этом фильме все говорят на русском как на родном: одни повествуют о своей жизни в то время, как другие восклицают на их фоне. А авторы «Трех новелл» задаются вопросами ослика Иа: «По какой причине?» и «Какой же отсюда следует вывод?»

Фильм снимался летом 2011 г. в Цунтинском, Рутульском, Акушинском и Карабудахкентском районах Дагестана при поддержке Правительства Республики и Союза журналистов РД. Смонтированный в начале 2012-го фильм не нашел особой поддержки ни у официального руководства республики, ни у одного из телеканалов России. Но за это короткое время побывал на двух международных кинофестивалях: в Катаре и Швейцарии.


Автор и режиссер: Ильяс Богатырев
Операторы: Эдуард Мейман и Ильяс Богатырев
Продюсер: Сулиета Кусова
Редактор: Анжелика Кайго
Монтаж: Дмитрий Настиченко
Звукорежиссер: Кирилл Малахов
Директор: Марат Кайгермазов

0 5397

Длительность: 00:34:11

Добавлено: 09.07.2013

Категория: Документальные фильмы

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии