Расширенный поиск
13 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ат басханны джер билед.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.

Магомет Ахияевич Хубиев - филолог, писатель, поэт и переводчик

Translit

0 4173

Длительность: 00:02:15

Добавлено: 16.04.2017

Категория: Документальные фильмы

(Голосов: 1, Рейтинг: 1)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии