Расширенный поиск
12 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Баланы адам этген анады.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.

Видеогалерея

Традиционная одежда карачаево-балкарцев

Translit

0 5537

Длительность: 00:06:41

Добавлено: 29.01.2018

Категория: Документальные фильмы
(Голосов: 7, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии