Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Тели турса – той бузар.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Эл ауузу – элия.
  • Тамчы таш тешер.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.

BBC: Джыртхычла 2

Translit

BBC: Идеальные убийцы
2000 г., Великобритания

Хищники всегда притягивали внимание человека, также как и судьба их жертв. Доля секунды решает, получит ли хищник добычу или останется голодным.
При помощи потрясающей компьютерной графики и самых передовых технологий видеосъемки новый документальный сериал ВВС «Идеальные убийцы» представит вашему вниманию уникальные документальные кадры, когда жизнь и смерть сходятся в единой точке равновесия.
Вы сможете увидеть и проанализировать необычайное поведение самых совершенных убийц в мире — идеальных охотников, понять их тактику и оценить их возможности, позволяющие за считанные секунды настигнуть жертву.

Автор перевода:
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 200_ г.

Содержание второй части:

Фильм 4. Исскуство выживать
/львы, плотоядный моллюск багрянка, белый медведь, питон, зимородок, цапля, баклан/

Фильм 5. Общая атака
/волки, гигантские шершни, бродячие муравьи, стаи птиц и косяки рыб, киты-горбачи/

Фильм 6. Прирождённые убийцы
/шимпанзе, садовый паук-кругопряд, домашняя кошка, цапля, касатка/

0 3030

Длительность: 01:26:57

Добавлено: 12.04.2013

Категория: Д/ф дублированные

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии