Расширенный поиск
11 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Тели турса – той бузар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.

Видеогалерея

Горный Карачай

Translit

0 4330

Длительность: 00:18:40

Добавлено: 22.09.2014

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Голосов: 5, Рейтинг: 4.4)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии