Расширенный поиск
15 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Тели турса – той бузар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.

БИТТИРОВА АБИДАТ МАХАЕВНА

11.03.2017 0 3650
Родилась в сентябре 1918 года в с. Верхний Хулам (ныне - Кабардино-Балкарская Республика).

Балкарская актриса.

Заслуженная артистка Кабардино-Балкарской АССР.

Окончила национальную студию ГИТИСа в 1940 году.

Актриса балкарской труппы Кабардино-Балкарского драматического театра.

Была репрессирована в 1944 году вместе со всем балкарским народом. В годы депортации работала на строительстве ГЭС в Казахстане помощницей бухгалтера. Осталась на ГЭС и после пуска станции оператором. Имела много поощрений, в том числе и Почетную грамоту ЦК Компартии Казахстана.

Возвратившись на родину и поселившись в Герпегеже, казалось, навсегда позабыла и театр, и свое прошлое, связанное со сценой. Но вместе с уцелевшими в годы войны и ссылки актерами труппы вновь оказалась на сцене. Полностью реабилитирована 01.12.1993.

ТЕАТРАЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Слепая женщина («Рассвет в горах» И. Боташева), Мать («После свадьбы»), играла в драме К. Хетагурова «Фатима», в комедии «Женихи» А. Токаева, в «Батыре и медвежьей шкуре» Х. Шхагапсоева, в «Судьбе Султана» И. Боташева, в ряде спектаклей русской и зарубежной классики, в том числе и в гоголевской «Женитьбе».

СВЕТЛЫЕ НАДЕЖДЫ АБИДАТ

Известной балкарской актрисе Абидат Биттировой в эти дни исполнилось 93 года.





Девяносто третий день рождения актриса встретила в кругу родных, близких и друзей, число которых весьма внушительно: дочь актрисы Лиза подарила ей двух внучек, те – по три правнучки. Долгожданный праправнук появился к празднику как самый желанный подарок. Прапрабабушка не нарадуется этому дару судьбы.

Много лет назад рабфаковка Абидат по рекомендации известного театрала Касыма Акаева попала на экзамен к режиссеру и педагогу Илье Судакову, который набирал кабардинскую и балкарскую группы для ГИТИСа. 

Улыбаясь, она вспоминает, как Судаков предложил сыграть этюд: 

– Он спросил, что я стану делать, встретив на дороге змею. Я, недолго думая, ответила: схвачу ее и отброшу в сторону...

Так Абидат вместе с Тамарой Залихановой и Жаухар Биттировой стала студенткой театрального института. В ГИТИСе Абидат усвоила классическую школу актерского мастерства. Техника речи, мимика, жесты, методика движений, пение и танец – ей все давалось легко. Первая балкарская студия от первого до последнего курса не отдала никому переходящий красный вымпел. Фото, где Магомед Кучуков снялся с этим вымпелом, студийцы привезли в Нальчик.

В 1939 году состоялось открытие драмтеатра. Премьерный показ «Овечьего источника» Лопе де Вега прошел с триумфом.

Абидат Биттирова, в основном играя роли второго плана, остается признанным мастером эпизода. Актриса вспоминает, что как-то нужно было сыграть девушку-гармонистку, а инструментом она не владела. Коллега Омар Балаев настойчиво заставлял на бутафорской гармошке повторять мелодию, и на премьере Абидат оказалась настолько убедительной, что потом ее часто просили исполнить «ту самую вещь». А Султан Теуважев как-то обмолвился: «У нас же есть готовая гармонистка»...



Жизнь не баловала Абидат. В три года она лишилась матери, в 37-м году был расстрелян отец. Потом многолетняя депортация...

Но воля к жизни и целеустремленность помогли ей выстоять, стать личностью и замечательной актрисой. Сегодня она мечтает, чтобы на нашей земле царили мир и согласие, чтобы ее любимый театр оставался успешным. Она рада вниманию близких и может часами слушать певца Алима Газаева. Абидат полна светлых надежд и хотела бы жить не меньше своего деда, который умер в 105 лет.

Светлана Моттаева,
"КАБАРДИНО-БАЛКАРСКАЯ ПРАВДА",
15 октября 2011 года

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет