Расширенный поиск
24 Апреля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Билим къая тешер.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Уруну арты – къуру.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Тели турса – той бузар.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Эл ауузу – элия.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Хата – гитчеден.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
Страницы: 1
Джигит
 
Это слово было знакомо всем народам бывшего СССР. Известно, что слово "джигит" имеет тюркские корни.. Разные тюркские народы произносят на родном языке по разному, турки говорят "йийит", туркмены, узбеки,кумыки и татары -йигит, киргицы "жигит" итд.. Но в оригинале его произносят только карачаевцы и часть балкарцев "джигит". Получается что, в русский язык, а также в языки других народов Кавказа, и России в оригинале перешло именно с карачаево-балкарского языка. Русским это слово было известно еще в 19 веке и указывала на гореца-кавказца, всадника. Тоесть в русский язык это слово перешло именно с Кавказа.
 
----->Венера 2006-03-16 18:44:27 охо сора, шёндю этерегизни да этиб, "флудну" дейме..) абир этмегиз деб къутулаллыкъ тюлсюз)) башлагъан эсегиз бардыраикъ)))
 
интересно было :(((((((((((((
 
((((( форум не работает..(
 
В малом энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона "Джигит"- всадник искусный в Д..... Большая советская энциклопедия Джигитовка (от тюрк. джигит - искусный и отважный всадник), вид конного спорта, скачка на лошади резвым галопом, во время которой всадник на полном ходу соскакивает с лошади и вскакивает на неё, поднимает предметы с земли, висит на боку или под брюхом лошади, исполняет акробатические номера, стреляет в цель и т.п. При Д. всадник демонстрирует смелость, ловкость, силу и искусство управления лошадью. Д. распространена у народов Кавказа, Средней Азии, Казахстана, у донских казаков. С 1-й половины 19 в. демонстрируется в цирках, а в 20 в. и на конноспортивных праздниках. Используется при подготовке кавалеристов и спортсменов-конников.
 
В словаре по общественным наукам- "Джигитовка" - цирковой жанр; разновидность верховой езды, во время которой всадники: - демонстрируют виртуозное управление специально дрессированным конем; - стреляют на полном карьере в цель; - выполняют эффектные упражнения с шашкой и сложные акробатические прыжки. Джигитовка превосходит кавалерийскую вольтижировку своим темпом и обилием трюков. тюрк.Джигит - искусный и отважный наездник
 
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля ДЖИГИТОВАТЬ (от джигит, наездник, тюрк) гарцевать, наездничать, упражняться в наездничестве, в конном ристании... Конечно везде тюркское требоется заменить на карачаевский.. Потому что, только на карачаевцы и балкарцы говорят на букву "ДЖ"
 
Написано много произведений под названием "Джигиты", "Джигитам".. Слово Джигит перешло так же во многие европейский языки, например. -по-английски dzhigit, по-немецки Dschigit, Kunstreiter, по-французски djiguite, hardi cavalier, по-испански dzhiguit, caballista..
 
На английском "dzhigit" в толковом словаре имеет значение "искусный наездник", На немецком Dschigit- тоже наездник..На французском djiguite m (cavalier d'élite cosaque ou caucasien); hardi (придых.) cavalier m (лихой наездник), тоесть наездник кавказец.. и тд :) Еще у наших родственников испанцев имеет следующее значение: dzhiguit m (hábil jinete del Cáucaso), теость тоже всадник кавказец..
 
В цирке джигитовкой называется исполнение сложнейших трюков на лошадях.. Значит, получается, что трюки казакам, другим кавказцам научили предки карачаево-балкарцев..
 
"Получается что, в русский язык, а также в языки других народов Кавказа, и России в оригинале перешло именно с карачаево-балкарского языка." Получается что так))
 
Da uzh, ochen' interesno i priyatno uznat' takoe. Pomenyali bi v slovaryax s turetskogo na karachaevo-balkarskiy, vooshe alamat bolluk edi!
 
ПТЮЧ 2006-03-18 00:28:51, алайды хоу))) кстати, есть сайт вайнахский, который называется www.djigit.com, там представлены переводы американских мультфильмов на вайнахский язык.. переводит кажется вайнахская студия, которая называется "Джигит"...
 
dj 2006-03-18 01:00:24, кстати, когда реформировали турецкий язык в 30 гг прошлого века, не мало обращались к самому древнему из тюркских языков, тоесть к карачаево-балкарскому.. Сам Ататюрк приказал, чтобы использовали менно карачаево-балкарский язык.. эшитген босурса сенда.)
 
Albert, net, ya ne slishal etogo. Spasibo za informatsiu!
 
Ты чё брат?? Какой оригинал на карачаевском? Орхуно-Енисейские надписи видел? Короче йокающие наречия появидись раньше. только некоторые кыпчаки и тюрки сибири потом взяли "дж", "ж", "з" , "дз", "ч" наречия. Оригинал как раз таки и будет начинаться на "й".
 
Esrar-i Kipchak 2006-03-24 13:25:45* и в каком веке были написаны эти надписи брат?
 
7 век, Билге Каган написал. Короче это тогда когда 1 тюрский каганат оьразовался, вот с этих пор начали они писать на камнях, до этого тож писали, ток на дереве, дерево сгнило, а камень не очень.
 
Правильно назывется -"кёктюрская рунопись"
 
Esrar-i Kipchak 2006-03-25 07:38:48* хорошо брат, в 7 веке уже появилось "Й", и даже раньше.. но это еще не говорит о том, что тюрьки появились в примерно в начале нашей эры.. 7 век относительно не далеко остался от нашего века.. Карачаевский иследователь тюркских рунических надписей С. Байчоров, провел огромный труд по их изученю. Он нашел и исследовал больше количество древних надписей и на камнях и на деревьях по всей восточной Европе, и находил такие письмена куда более древних времен чем 7 век, где употреблялась буква "дж". Еще к примеру, в Средней Азии насегодняшний день самым древним считается киргизский народ, который недавно отмечал 2000 летие своей государственности, признанной по всему миру. Так вот, они упетребляют в языке букву "ж". И вообще в науке не стоит вопрос, о том что "й" переходит на "дж", а считается, что "дж" и "ж" переходит на "й". Если итти еще дальще, то в тех найденных шумерских словах, схожих с нашим словами, везде присутствует именно "ж" и "дж". Их можно найти даже в поисковых системах в сети.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный