Running, уа алейум салам!
Могу скопировать сюда совершения Витр намаза по ханафитскому мазхабу.
Уитр намаз
Время уитр намаза начинается после совершения предписанного ночного (джассы) намаза и продолжается до появления утренней зари.
Сообщается, что Посланник Аллаhа (саллаЛлаhу гъаляйhи уа саллям) совершал уитр в любое время ночи: и в начале её, и в середине, и в конце, вплоть до предрассветного времени. (Аль-Бухари, Муслим)
Уитр подобно предписанному вечернему (ашхам) намазу состоит из трёх ракагъатов и совершается так же, как и вечерний намаз, только в третьем ракагъате, в отличие от вечернего, после чтения суры «аль-Фатиха» следует прочесть ещё одну суру, затем перед поясным поклоном поднять руки до уровня ушей, и произнести слова «Алла ́ hу акбар» , потом, сложив руки под пупком, про себя (так, чтобы слышал своё чтение) обратиться к Аллаhу с мольбой, т.е. прочесть дуа къунут:
اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ ، وَ نَسْتَهْدِيكَ ، وَ نَسْتَغْفِرُكَ ، وَ نَتُوبُ إِلَيْكَ ،
وَ نُؤْمِنُ بِكَ ، وَ نَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ ، وَ نُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ ، نَشْكُرُكَ وَ لاَ نَكْفُرُكَ ،
وَ نَخْلَعُ وَ نَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ ، اَللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ ، وَ لَكَ نُصَلِّي وَ نَسْجُدُ ، وَ إِلَيْكَ
نَسْعَى وَ نَحْفِدُ ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ ، وَ نَخْشَى عَذَابَكَ ، إِنَّ عَذَابَكَ الْجِدَّ
بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ ، وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ .
«Алла ́ hумма инна ́ настагъи ́ нука, уа настаhди ́ ка, уа настагъфирука, уа нату ́ бу иляйк, уа ну’мину бика, уа натауак-калю гъаляйка, уа нусни ́ гъаляйкаль-хайра кулляhу, нашкурука уа ля ́ накфурук, уа нахлягъу уа натруку ман яфджурук. Алла ́ hумма ийя́ка нагъбуду, уа ляка нусалли ́ уа насджуду, уа иляйка насгъа уа нахфиду, нарджу́ рахматака, уа нахша ́ гъаза ́ бака, инна гъаза ́ бакаль-джидда биль-куффа ́ ри мульхикъ. Уа саллаЛла ́ hу гъаля ́н- Набийи уа а ́ лиhи уа саллям ». Если кто-нибудь забыл или не знает дуа къунут, вместо него можно прочесть следующую мольбу (дуа):
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
«Раббана ́ а ́ тина́ фид-дунья ́ хасанатан уа филь-а ́ хирати хасанатан уа къина ́ гъаза ́ бан-на ́ р! » (Господь наш, даруй нам в этом мире благо, и в мире вечном благо, и упаси нас от мук огня) .Если и этой мольбы (дуа) не знает, пусть трижды скажет – اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي «Алла ́ hумма-гъфирли ́ » (О Аллаh, прости меня), или трижды – يَا رَبِّ «Йа ́ Рабби » (О Господь мой). После этого совершается поясной поклон (рукугъ) и два земных поклона (суджуд), так же, как во время совершения первого ракагъата, затем читаются «Аттахийят…», «Салауат», дуа и словами «Ас-саля́му гъаляйкум уа рахматуЛла́hи» завершает намаз уитр.
Передают со слов Убая бин Кагъба (радыйаЛлаhу гъанhу), что Посланник Аллаhа (саллаЛлаhу гъаляйhи уа саллям) всегда совершал уитр в три ракагъата, читая во время первого ракагъата суру «аль-Агъля» (Высочайший), во время второго – суру «аль-Кяфирун» (Неверные), а во время третьего – суру «аль-Ихляс» (Искренность), и перед поясным поклоном (рукугъ) он обращался к Аллаhу с мольбой (дуа) къунут. (Ан-Насаи, Ибн Маджа)
Передают со слов Бурайды (радыйаЛлаhу гъанhу), что Посланник Аллаhа (саллаЛлаhу гъаляйhи уа саллям) сказал: «Совершение уитра обязательно, а тот, кто не совершает уитр, тот не из нас» – повторив эти слова трижды». (Абу Дауд, аль-Хаким)
Передают со слов Абу Айюба (радыйаЛлаhу гъанhу), что Пророк (саллаЛлаhу гъаляйhи уа саллям) сказал: «(Совершение) уитра есть долг, выполнение которого является обязанностью (уаджиб) каждого мусульманина». (Ахмад, Ибн Хиббан, аль-Хаким. См. книгу «Насбу ар-Раяти», 2-112)
Если человек пропустил уитр намаз, например, если он проспал его или забыл о нём, он должен возместить этот пропущенный намаз.
Передают со слов Абу Сагъида аль-Худри (радыйаЛлаhу гъанhу), что Посланник Аллаhа (саллаЛлаhу гъаляйhи уа саллям) сказал: «Кто проспал уитр или забыл про него, пусть совершит его, когда вспомнит». (Абу Дауд, ат-Тирмизи и аль-Хаким)
Если молящийся опасается, что не сможет проснуться в конце ночи, то ему следует совершить уитр перед сном.
Перевод дуа къунут: О Алла h , поистине, мы просим Тебя о помощи (повиноваться Тебе), просим Тебя направить нас на путь истины, просим Тебя о прощении (и сокрытии грехов наших). Обращаемся с покаянием только к Тебе, и веруем в Тебя (и во все, что от Тебя ниспослано), и уповаем только на Тебя (вверяем Тебе все наши дела, потому что Ты Всесильный, а мы все слабые). И восхваляем Тебя за всё благое (помня Твои блага), благодарим Тебя (тратя всё, что Ты даровал нам на пути Твоего довольства, но Пречист и Превысок Ты, о Алла h , от того, чтобы мы смогли отблагодарить Тебя надлежащим образом), и не совершаем неверия Тебе, покидаем и отрекаемся от тех, кто грешит (отрицая Твою Милость, поклоняясь иным). О Алла h , (одному) Тебе мы поклоняемся, (одному) Тебе мы молимся и совершаем земной поклон, к Тебе стремимся (приблизиться) и спешим (повиноваться). Мы надеемся на Твою Милость (помилуй нас, направив и укрепив нас на путь повиновения Тебе). Мы боимся Твоего наказания (сторонясь запретного, мы между надеждой на Тебя и страхом перед Тобой), поистине, Твое действительное наказание (обязательно) постигнет неверных. Да благословит Алла h и приветствует Пророка, его семейство (и всех последователей).
Указанная версия дуа къунут приведена из книги «Нуруль-Идах». Есть и другие версии этой мольбы (дуа).