Расширенный поиск
17 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ата джурт – алтын бешик.

Видеогалерея

Батыр Исхакъчыкъ

Translit

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 9995

Длительность: 00:09:20

Добавлено: 09.02.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 7, Рейтинг: 3.57)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии