Расширенный поиск
10 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.

Мухаммад - Аллахны ахыр келечиси

Translit

Мухаммед: Последний Пророк / Muhammad: The Last Prophet
2002 г., США

Мультфильм о жизни пророка Мухаммеда, основателя исламского вероучения. Действие ленты относится к VII веку, то есть тому времени, когда пророк Мухаммед основал свое учение. В фильме описывается жизнь и рассказывается об учении пророка, борьба с многобожниками Мекки. Однако его самого не видно – согласно исламу, запрещено визуальное представление пророков.

Мультипликационный фильм снимался саудовской компанией «Аль-Бадр» на одной из студий Голливуда в Калифорнии и производством мультфильма руководила компания RichCrest Media, а также лично «ветеран» компании Disney, мультипликатор Ричард Рич.

Автор перевода: Аслан Богатырев, Коркмазова Салима
Редактор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев, Ибрагим Бостанов
Студия "Эльбрусоид", 2010 г.

0 16328

Длительность: 01:29:35

Добавлено: 04.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 17, Рейтинг: 4.06)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии