Расширенный поиск
5 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кёбге таш атма.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Тамчы таш тешер.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Суу кетер, таш къалыр.

Видеогалерея

Турцияда джерлешлерибиз (Турция)

Translit

_______________________

Режиссер: Надежда Хаджиева
Студия "Эльбрусоид", 200_ г.

0 5309

Длительность: 00:54:19

Добавлено: 10.04.2013

Категория: Диаспоры/ Dernekle
(Голосов: 1, Рейтинг: 4)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии