Расширенный поиск
18 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ат басханны джер билед.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Хата – гитчеден.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.

Видеогалерея

Горный Карачай

Translit

0 4348

Длительность: 00:18:40

Добавлено: 22.09.2014

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Голосов: 5, Рейтинг: 4.4)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии