Расширенный поиск
18 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Кёбге таш атма.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.

Видеогалерея

Верхний Баксан. Строительство дороги.

Translit

Материал из фондов РГАКФД по заказу Фонда "Ассия"

0 3625

Длительность: 00:01:54

Добавлено: 02.03.2016

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Нет голосов)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии