Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Артына баргъанны, къатына барма.

Статьи

Статьи / Литература и фольклор / Карачаево-балкарская
Translit

«Скажи: умер, наступая...»

08.05.2024 0 269  Батчаев Мусса
В АТАКЕ

Кайсыну Кулиеву –
поэту, побуждающему быть человеком

Решили победить! Пошли в атаку.
Из окопов хлынула тысяча смертей.
Никто не остановился, и тогда враг побежал.
Отступавший последним повернулся к атакующим и выстрелил.
За громом выстрела всегда следует свинец. Гром уходит в небо, а свинец остается на земле. Или в чьем-нибудь сердце.
Эта пуля ударила в грудь бежавшего первым.
Раненый упал.
Над ним склонился испуганный друг.
– Что с тобой? Вставай!.. Что я скажу твоей матери?!
Умирающий торопился и не дал договорить ему. Прижал руку к останавливающемуся сердцу, потом высоко поднял ее, вгляделся в окровавленную ладонь и прошептал:
– Скажи: умер, наступая...

Мусса Батчаев
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии