Расширенный поиск
18 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.

Статьи

Статьи / Спорт и отдых / Туризм и отдых
Translit

Как отдыхают наши в Америке

18.09.2003 0 7608

В США уже много лет существует благотворительная организация АКВА (American Karachay Benevolent Association). В начале и в конце каждого лета она организовывает некие посиделки соплеменников с различными развлекательными соревнованиями, розыгрышем лотореи и т. д. Азамат Борлаков, увидев на нашем сайте фотографии отдыхающих в Москве карачаевцев и балкарцев, обрадовался, что мы так собираемся, и прислал нам фотографии отдыхающих соплеменников в Америке
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии