Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
Нёгерсизни джолу узун.
Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
Сабий кёргенин унутмаз.
Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
Ат басханны джер билед.
Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
Тёрени джагъы джокъ.
Ёксюзню тилеги къабыл болур.
Джахил болса анасы, не билликди баласы?
Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
Окъ къызбайны джокълайды.
Мал тутхан – май джалар.
Эски джаугъа ышанма.
Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
Къайгъы тюбю – тенгиз.
Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
Баргъанынга кёре болур келгенинг.
Билим къая тешер.
Джюрекден джюрекге джол барды.
Уллу сёзде уят джокъ.
Акъдан къара болмаз.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Ариу сёз – къылычдан джити.
Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.