Расширенный поиск
28 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.

Библиотека

Учебная литература

Школьный русско-балкарский словарь

Словарь содержит 5000 наиболее употребительных слов современного русского языка. Учебный характер словаря проявляется как в отборе, так и в подаче языкового материала. При русских словах дается развернутая грамматическая характеристика и приводятся наиболее распространенные словосочетания. К словарю приложен краткий грамматический очерк, содержащий сведения о русской фонетике и морфологии (на балкарском языке). Предназначается для балкарцев, изучающих русский язык, а также для преподавателей русского языка в качестве учебного пособия при работе над лексикой и грамматикой.

Нальчик, 1992.
Дата: 27.01.2018
Скачали: 445
Размер PDF: 16.97 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе